Nessuna traduzione esatta trovata per مجاري مائية

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo مجاري مائية

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • “Cursos de agua internacionales e instalaciones en tiempo de conflicto armado
    المجاري المائية الدولية والإنشاءات وقت النزاع المسلح
  • ¿"Río Mississippi: Reglas de Navegación y Rutas Fluviales"?
    نهر (المسيسبي)، والملاحة وقواعد المجاري المائية الداخلية؟
  • En el caso de los cursos de aguas superficiales se han concertado numerosos acuerdos bilaterales y regionales.
    وفي حالة المجاري المائية السطحية، أُبرمت اتفاقات ثنائية وإقليمية عديدة.
  • Tratados relativos a los cursos de agua internacionales e instalaciones y construcciones conexas
    المعاهدات المتعلقة بالمجاري المائية الدولية والمنشآت والمرافق المتصلة بها
  • Está en consonancia asimismo con los acuerdos de curso de agua previstos en el artículo 3 de la Convención de 1997.
    كما أن المفهوم يتطابق مع اتفاقات المجاري المائية المنصوص عليها في المادة 3 من اتفاقية المجاري المائية لعام 1997.
  • Botswana respondió “Sí”, pero sólo se aplican al Protocolo Revisado sobre Sistemas de Cursos de Agua Compartidos: los artículos sobre principios generales y acuerdos de cursos de agua compartidos.
    أجابت بوتسوانا بنعم، ولكن ذلك ينطبق فقط على البروتوكول المنقح المتعلق ينظم المجاري المائية المشتركة: المواد المتعلقة بالمبادئ العامة واتفاقات المجاري المائية المشتركة.
  • Sin embargo, bien podría estar abarcado por la Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación, de 1997 (en adelante “la Convención de 1997”).
    إلا أنها قد تكون مشمولة تماما باتفاقية عام 1997 بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية (اتفاقية المجاري المائية لعام 1997).
  • i) Reunión de las partes en la Convención sobre la protección y utilización de cursos de agua transfronterizos y lagos internacionales:
    '1` اجتماع الأطراف في اتفاقية حماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية:
  • Este artículo refleja, casi literalmente, el artículo 6 de la Convención de 1997.
    وهذه المادة هي صورة مطابقة للمادة 6 من اتفاقية المجاري المائية لسنة 1997، كلمة كلمة تقريبا.
  • El artículo 28 de la Convención de 1997 contiene disposiciones sobre situaciones de emergencia.
    تتضمن المادة 28 من اتفاقية المجاري المائية لعام 1997 أحكاما عن حالات الطوارئ.